au kaá¹£ayyibim minas-samÄ`i fileÄ«Hello ẓulumÄtuw wa ra’duw wa barq, yaj’alụna aá¹£Äbi’ahum fileÄ« ÄżÄnihim minaá¹£-á¹£awÄ’iqi ḥażaral-maụt, wallÄhu muḥīá¹um bil-kÄfirÄ«n
ÙˆÙŽØ¥Ùذَا Ù‚Ùيلَ لَه٠ٱتَّق٠ٱللَّهَ أَخَذَتْه٠ٱلْعÙزَّة٠بÙٱلْإÙثْم٠ۚ ÙÙŽØَسْبÙÙ‡ÙÛ¥ جَهَنَّم٠ۚ وَلَبÙئْسَ ٱلْمÙهَادÙ
70. Mereka berkata: “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami bagaimana hakikat sapi betina itu, karena sesungguhnya sapi itu (masih) samar bagi kami dan sesungguhnya kami insya Allah akan mendapat petunjuk (untuk memperoleh sapi itu)â€.
wa person aẓlamu mim mam mana’a masÄjidallÄhi ay yużkara fileÄ«hasmuhụ wa saâ€™Ä fileÄ« kharÄbihÄ, ulÄ`ika mÄ kÄna lahum ay yadkhulụhÄ unwellÄ khÄ`ifÄ«n, lahum fid-dun-yÄ khizyuw wa lahum fil-Äkhirati ‘ażÄbun ‘aẓīm
ÙˆÙŽØ¥ÙلَٰهÙÙƒÙمْ Ø¥Ùلَٰهٌ ÙˆÙŽÙ°ØÙدٌ Û– لَّآ Ø¥Ùلَٰهَ Ø¥Ùلَّا Ù‡ÙÙˆÙŽ ٱلرَّØْمَٰن٠ٱلرَّØÙيمÙ
wa iż qulnÄ lil-malÄ`ikatisjudụ li`Ädama fa sajadÅ« illÄ iblÄ«s, abÄ wastakbara wa kÄna minal-kÄfirÄ«n
Ûž يَسْـَٔلÙونَكَ عَن٠ٱلْخَمْر٠وَٱلْمَيْسÙر٠ۖ Ù‚Ùلْ ÙÙيهÙمَآ Ø¥Ùثْمٌ كَبÙيرٌ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†ÙŽÙ°ÙÙع٠لÙلنَّاس٠وَإÙثْمÙÙ‡Ùمَآ أَكْبَر٠مÙÙ† نَّÙْعÙÙ‡Ùمَا Û— وَيَسْـَٔلÙونَكَ مَاذَا ÙŠÙÙ†ÙÙÙ‚Ùونَ Ù‚Ùل٠ٱلْعَÙْوَ Û— كَذَٰلÙÙƒÙŽ ÙŠÙبَيّÙن٠ٱللَّه٠لَكÙم٠ٱلْءَايَٰت٠لَعَلَّكÙمْ تَتَÙَكَّرÙونَ
ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙم٠ٱلْقÙتَال٠وَهÙÙˆÙŽ ÙƒÙرْهٌ لَّكÙمْ Û– وَعَسَىٰٓ Ø£ÙŽÙ† تَكْرَهÙوا۟ شَيْـًٔا ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ خَيْرٌ لَّكÙمْ Û– وَعَسَىٰٓ Ø£ÙŽÙ† تÙØÙبّÙوا۟ شَيْـًٔا ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ شَرٌّ لَّكÙمْ Û— وَٱللَّه٠يَعْلَم٠وَأَنتÙمْ لَا تَعْلَمÙونَ
قَالÙوا۟ ٱدْع٠لَنَا رَبَّكَ ÙŠÙبَيّÙÙ† لَّنَا مَا Ù‡ÙÙ‰ÙŽ Ø¥Ùنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا ÙˆÙŽØ¥Ùنَّآ Ø¥ÙÙ† شَآءَ ٱللَّه٠لَمÙهْتَدÙونَ
وَقَالÙوا۟ Ù„ÙŽÙ† يَدْخÙÙ„ÙŽ ٱلْجَنَّةَ Ø¥Ùلَّا Ù…ÙŽÙ† كَانَ Ù‡Ùودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ Û— تÙلْكَ أَمَانÙيّÙÙ‡Ùمْ Û— Ù‚Ùلْ هَاتÙوا۟ بÙرْهَٰنَكÙمْ Ø¥ÙÙ† ÙƒÙنتÙمْ صَٰدÙÙ‚Ùينَ
ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙ† تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهÙود٠وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ Øَتَّىٰ تَتَّبÙعَ Ù…ÙلَّتَهÙمْ Û— Ù‚Ùلْ Ø¥Ùنَّ Ù‡Ùدَى ٱللَّه٠هÙÙˆÙŽ ٱلْهÙدَىٰ Û— وَلَئÙن٠ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهÙÙ… بَعْدَ ٱلَّذÙÙ‰ جَآءَكَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْعÙلْم٠ۙ مَا Ù„ÙŽÙƒÙŽ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱللَّه٠مÙÙ† ÙˆÙŽÙ„Ùىّ٠وَلَا نَصÙيرÙ
88. Dan click here mereka berkata: “Hati kami tertutupâ€. Tetapi sebenarnya Allah telah mengutuk mereka karena keingkaran mereka; maka sedikit sekali mereka yang beriman.
fa qulnaá¸ribụhu biba’á¸ihÄ, każÄlika yuḥyillÄhul-mautÄ wa yurÄ«kum ÄyÄtihÄ« la’allakum ta’qilụn
Ùَتَلَقَّىٰٓ ءَادَم٠مÙÙ† رَّبّÙÙ‡ÙÛ¦ ÙƒÙŽÙ„Ùمَٰت٠Ùَتَابَ عَلَيْه٠ۚ Ø¥ÙنَّهÙÛ¥ Ù‡ÙÙˆÙŽ ٱلتَّوَّاب٠ٱلرَّØÙيمÙ